還是要學德語

開始感受到在異地生活語言不通的不便了。

買個麵包時，要比手畫腳，因為即使牌子上有麵包名稱，也不大會發音。買菜時，除了蔬菜水果可以輕鬆的挑選，其他有包裝的調味料和加工食品，只能看形狀和顏色猜測裡面放的是甚麼東西。

結帳時，收銀員嘰哩咕嚕的講了一串話，我只能搖頭代表聽不懂，然後等他把收銀機轉過來，顯示要付多少錢。通常，當收銀員發現你不懂德文時，會露出有一點不耐煩和無可奈何的表情，而我，只是覺得可惜，真的都聽不懂耶！也回想著，自己在過去的生活中，是否也有遇到這種因為無法溝通就失去耐心的狀況。

的確有，仔細的想想，失去耐心的背後應該有對於無法溝通，不能瞭解對方的害怕，或許還有著些許的自我批判隱藏於其中。忽然之間，覺得自己和收銀員，其實並沒有那麼不同，我們只是在不同的情境下體驗相同的情緒。

到一個國家觀光和到一個國家居住是完全不同的。觀光的時候，用國際語言（英文）溝通是天經地義的，然而當你是居住在一個城市裡時，很自然的就會想要瞭解他們的語言，有更深入的交流。

幸好老公工作的地方有提供免費的語言課程，身為配偶的我，也可以上課。原本還抱著打混的心態，想用英文過生活，現在卻等不及要去上德文課了。至少要把食物和採購相關的德文都學會。呵呵～～