慶祝復活節



這幾天是復活節的連續假期。昨天一大早,就在家門口,看見一個神祕禮物:上面寫著復活節快樂Conny & Mike!我愣住了,被邀請參加今天的復活節早午餐,就已經讓我覺得好溫暖,沒想到還有特別替我們準備的禮物。
打開色彩豔麗的包裝紙,裡面是一隻巧克力馬,剛開始還在想這麼大一個巧克力,到底要怎麼吃呢?後來才發現它是包裹著巧克力的蛋糕,切片品嘗即可。



今天早上,大約10 點多,就聽到隔壁傳來小朋友的聲音,我們拿著準備好的禮物,到隔壁作客。畫了一張小小的卡片,搭配包裝的顏色,裡面是兩隻小青蛙。復活節在德國是僅次於聖誕節的重要節日,也是家族成員團聚的日子,所以今天Mike的家族全員到齊。兩個妹妹、妹夫,外甥和爸爸媽媽都來了;另外還有一個Mike的好友Andrea受邀參加。


Mike一家人都說著一口好英文,總是會有人跟我們閒聊,問問我們在這裡的生活情況,喜不喜歡德國?最熱情的是Mike的媽媽Hilde,不但跟我們說了很多他們以前待在國外的經驗,還告訴我們四十年前Mike的爸爸(Günther)差一點接下台灣IBM director的工作,只是因為她那時聽說台灣有很多颱風,常常有淹水的狀況,所以堅持不肯Günther接下這份工作,後來才又有另一個機會,被派駐到美國IBM;沒想到這麼多年後居然遇到從台灣來的朋友。


她還拿出一張Günther到台彎時買的地圖,要我們告訴他們我們居住的城市。我們驚訝的看著這一張超過四十年的老地圖,大部份的景點都沒有變,不過當時還沒有南迴鐵路,桃園中正機場也還沒誕生。我們介紹著台灣,一種熟悉又陌生的感覺油然而生。


Hilde也帶著一籃小禮物送給我們,包括教堂慶祝耶穌復活的蠟燭,復活節象徵的雞蛋和兩盒巧克力,讓我們受寵若驚。



庭院裡餐盤已經都擺好了,廚房有著各式的麵包、起士、醬料、火腿、水果沙拉和優格。


飲料和咖啡在戶外的餐桌上,還有熱騰騰的煎蛋和培根。我還是最愛德國麵包,怎麼吃怎麼好吃。當我稱讚德國麵包時,Hilte和Günther也是十分驕傲的說,德國擁有全世界最好的黑麵包。以前他們長住在美國時,也找不到這麼美味的麵包,每次總要開好久的車,才能在德國人開的麵包店買到家鄉的味道。


早午餐過後,就是小朋友的尋寶時間,大人把準備好的雞蛋、兔子巧克力、遊戲小卡放進院子裡的樹叢後面,讓四個小朋友尋寶。很特別的是,我發現最大的小朋友(大概七八歲),在找到禮物後,會一一分送給比較小的弟弟和表弟,在他們家族裡,分享似乎是從小就有的特質。


最小的二歲小弟弟,在拿了一籃禮物後,奶奶跟他說送一個禮物給我好嗎?他就搖搖晃晃的走過來,遞上一個巧克力給我。接著奶奶又說,送一個給Kevin好嗎?他又走過去,給老公另一塊巧克力糖。


爺爺跟小孫子一起在草地上踢充氣足球,也跳上樹上的吊床,讓所有的小孫子替他搖吊床,我好奇的看著他們之間的互動,爺爺跟孫子一樣還保有童心,跟我們印象中很有威嚴的爺爺完全不同,這大概就是文化差異的一部份吧!

能夠參加這個家庭聚會,真的很棒,可以近距離的觀察德國家族成員間的互動,感受佳節的氣氛,又可以趁機聽很多的德文,瞭解更多德國當地的文化,真是令人難忘的一天。




留言

  1. 妳們像是一家人,這麼熱情的邀約及互動,感覺真好。
    版主回覆:(2011-04-27 00:31:44)
    真的耶!有Conny一家的熱情相伴,生活變得好不一樣唷!

    回覆刪除
  2. 溫馨的氣氛,享用著早餐~~好幸福的畫面
    版主回覆:(2011-04-27 00:32:19)
    我們好像走進一個童話故事裡的幸福家庭 ^^

    回覆刪除
  3. 月光映在湖面上2011年4月25日 下午6:36

    真是幸福的好時光~
    我想房東也很幸運遇到你們這對夫妻吧~
    每次都收到妳親自畫的可愛卡片^^
    看了就好歡喜喔
    版主回覆:(2011-04-27 00:35:49)
    她們真的很熱情,也特別喜歡手作的東西,那天Conny拿出我之前畫的Easter卡片,每個女生都很喜歡,尤其是Hilde不停的稱讚,讓我都害羞了起來~~

    回覆刪除
  4. 好棒喔!
    真是有緣千里來相會呢~
    版主回覆:(2011-04-27 00:37:28)
    或許,我們可能很久很久以前,曾經彼此相識~~

    回覆刪除
  5. 這麼難得的機會 親身體驗異國文化
    尤其是..大家用不同的方式傳達 愛和體貼
    一場 超棒的心靈饗宴 !!!
    版主回覆:(2011-04-27 21:55:33)
    不只是心靈饗宴,肚子也是吃得飽飽飽說^^

    回覆刪除
  6. 剛剛有一張圖片裡 有一張兔子餐巾紙
    我媽媽說 外國人都是拿那種漂亮的餐巾紙來擦嘴巴的
    是真的嗎?我不太敢相信ㄟ~~
    版主回覆:(2011-05-01 00:20:11)
    是啊!特別節日的時候,他們都會用這種很美的餐巾。
    我第一次看到這種可愛餐巾時,也是很驚訝,都捨不得用,只想把它帶回家^^

    回覆刪除

張貼留言

Popular Posts

訂房

腸胃敏感貓的漫漫長路

金線蓮~~生命的奇蹟!